מה אשיב לה'
תיעוד זה נפתח בפיוט אזמר בשבחין מחבר הפיוט הוא האר"י הק', שחיבר פיוטים לכל אחת מסעודות השבת, ופיוט שלפנינו נועד לסעודת הלילה.
ישנם חילוקי דעות מתי המנהג לשיר פיוט זה. בכתבי תלמידי האר"י הק' מובא כי יש לאומרו לאחר האכילה. אמנם בספר תיקוני שבת מובא כי יש לאומרו קודם הקידוש, וכך נהגו בעדת מודז'יץ ובקוזמיר ועוד קהילות לזמר את הפיוט לאחר האכילה. בראשי הבתים מוזכר שמו של המחבר הק' 'אני יצחק לוריא בן שלמה'.
פיוט זה מתועד בניגון מיוחד שחברו האדמו"ר רבי שאול ידידי' טאוב זי"ע ממודז'יץ, מושר הרבה בשבתות ובסעודות מלוה מלכה ובכל עידן וזמן מיוחד,
תיעוד זה מבוצע ע"י עזריאל לרנר חוקר ותיק במוזיקה יהודית וקנה את תורת הנגינה מרבותיו האדמו"ר רבי שמואל אליהו זי"ע והאדמו"ר רבי ישראל דן זי"ע ויבדלחט"א האדמו"ר רבי חיים שאול שליט"א, ומזקני החסידים מהדור הקודם, א"מ הרה"ח משה לרנר הרה"ח איצה ליפא פישביין הרה"ח בנימין דוידזון שכשהם היו שרים בבית החסידים בבני ברק כל עצמותם היתה בתוך הניגון.
ניגון מס' 2 פרק בתפילת ההלל מה אשיב לה' מתועד ע"י החוקר המיוחד הרב אברהם טיילור אשר ידיו רב לו בהפצת נגינה יהודית שורשית. התיעוד הוא ניגונו של החסיד ר' קויפמאן יידל אידלסון.
ניגון מס 3 פרק מפרקי הלל בצאת ישראל ממצרים חובר ע"י הרבי שאול ידידי' זי"ע בשנת תש"ג בשנות השואה. מתועד ע"י הרב אברהם טיילור
ניגון מס' 4 פרק מפרקי הלל בצאת ישראל ממצרים חובר ע"י הרבי ישראל זי"ע מתועד ע"י מקהלת חסידי מודזיץ. ניגון זה מושר בעדת קהילת ויזניץ ובכל העולם.
ניגון מס 5 על פרק התהילים לג רננו צדיקים ניגון שחובר ע"י הרבי שאול ידידי' זי"ע בימי הנהגתו בפולין וניגון זה הושר בביקורו בלודז' ע"פ עדות אחד המשתתפים הרה"ח איצה ליפא פישביין מתועד ע"י הבעל מנגן הרב דוד ביק.
ניגון מס' 6 על קטע התפילה ארשת שפתינו מתפילת מוסף בראש השנה חובר ע"י הרבי שאול ידידי' זי"ע בימי הנהגתו בפולין ומתועד ע"י מקהלת חסידי מודזיץ.
